Browsing Category

Outfits

@Outfits

STEPPING OUT OF MY COMFORT ZONE

mai 12, 2017

 

Åh for en deilig dag <3 Det er fredag, og det er helg! Denne uken har vært travel, det er ikke noe å legge skjul på… men nå er det fredag som betyr mer «me» time, eller prosjektet mitt får mer kjærlighet. Jeg er så giret på å få dette ut nå, og det skal det. Helgen skal jeg bruke på å jobbe med meg selv, for jeg har en mistanke om at fremtiden kommer til å by på mange utfordringer. Misforstå meg rett, utfordringer er bra, de får deg ut av komfortsonen din. Det å komme seg ut av komfortsonen sin er energikrevende, men samtidig skikkelig verdt det! Jeg tror at dere kommer til å få en liten smakebit i løpet av helgen, så følg med og ha en fortryllende fredags aften<3 

// Oh what a lovely day <3 It’s Friday, and it’s weekend! This week has been busy, there’s no hiding that… but today is Friday which means more «me» time, or more specifically my project gets more attention. I’m so pumped to get this out now, which is soon! This weekend I’m gonna work with myself, cause I have a feeling the future will bring a lot of challenges. Don’t get me wrong, challenges are good, they get you out of your comfort zone. Getting out of your comfort zone takes a lot of energy, but at the same time it’s so worth it! By the end of the weekend I’ll give you a little sneak peek of my project, so stay tuned and have a lovely Friday evening <3

 

@Outfits

RIPPED JEANS AND ICE CREAM

mai 6, 2017

           

         

ÅH som jeg har savnet de varme sommerkveldene <3 Forleden gikk meg og mamma på butikken for å kjøpe oss hver sin is, iført kun et par hullete boyfriend jeans og en lett bomberjakke. Jeg gikk for en Snackis som jeg kaller Norges svar på Maxibon, og gjett om det falt i smak! De siste dagene har energien virkelig vært på topp, og det er så gøy. Så i morges listet jeg meg ut med Spotty på en joggetur før frokost. Etter rundt 40 minutter ut i joggeturen var Spotty så varm, så jeg tok han ned for å bade litt, så tuslet vi rolig hjem igjen. Da vi kom hjem ga jeg Spotty frokosten sin, mens jeg lagde sunne pannekaker. I dag har jeg ingenting på agendaen, men gradestokken viser faktisk 40 grader i solsteiken så litt soling blir det vel tenker jeg! Jeg ønsker alle en super lørdag <3

// Oh how I’ve missed those warm summer nights <3 The other day me and mom walked to the grocery store for an ice cream, only wearing a pair of ripped boyfriend jeans and a light bomber jacket. I went for an ice cream called Snackis which I like to call the norwegian answer to Maxibon, and it was delicious! The last couple of days my energy has been on point, so thats satisfying. This morning me and Spotty sneaked out for a little run before breakfast. After around 40 minutes Spotty was looking so warm, so I took him down to the lake for a little swim, then we walked home. When we got home I gave Spotty his breakfast, while I made healthy pancakes. Today I have nothing planned, but the thermometer showed 40 degrees in the sun, so I’m guessing a little tanning session at the terrace will do. I wish you all a great Saturday <3

@Outfits

A HAWAII KIND OF DAY

mai 3, 2017

Hei hopp! For en deilig lille lørdag, her oppe i fjell luften. Solen stråler og gradestokken viser hele 20 grader i solsteiken(!!) Jeg skal ikke lyge, humøret er ikke helt på topp i dag. Vanskelig å sette fingeren på hva det er, men jeg er bare ikke i humør. Mormor har alltid lært meg at når du ikke føler meg helt i slaget, da er det enda viktigere å kle seg opp. Så jeg tok på meg et sommerlig antrekk med gul Hawaii t-skjorte, røffe highwaist jeans og et par solbriller. Automatisk så økte selvfølelsen min et hakk, så takk for det mormor <3 I dag har jeg jobbet en del, men samtidig prøvd å holde et lavt gir. Det værste jeg vet er å overbelaste meg selv når jeg ikke er helt på topp. Så nå skal jeg legge pc’en vekk, gå ut på terrassen og kose meg i fineværet.
Forresten mamma lagde muffins i går, super gode og sunne. Muffinsen venter på meg, så ciao <3

// Hi!! What a lovely Wednesday, up here in the mountain air. The sun is shining and it’s 20 degrees in the sun (!!) I’m not gonna lie to you guys, my mood isn’t great today. It’s hard to say why, men I’m just not feeling too happy. As my grandma always taught me, if I don’t feel 100% it’s even a more valuable reason to dress up. So today I put on a summerly outfit with a yellow Hawaii t-shirt, a pair of rough highwaist jeans and some sunnies. Automatically self-esteem increased a little, so thank you grandma <3 Today I’ve been working a lot, but at the same time tried to keep a low gear. The worst thing I know is to overload myself when I’m not feeling great. So now I’m gonna put away the computer, go out on the terrace and enjoy this weather.
Oh and yeah, mom made these delicious muffins yesterday, and they’re healthy too. My muffin is waiting me so ciao<3

@Outfits

GOOD SHOES TAKE YOU GOOD PLACES

april 25, 2017

Forleden tok jeg et oppgjør med meg selv og min skohylle, og det førte til et par tunge avgjørelser, haha! Det gikk hardt utover de gamle Conversene og Nike’sene mine, men sko ut betyr sko inn! I forrige uke klikket jeg hjem disse nydelige skoene fra Lost Ink, på Zalando. Jeg må innrømme at jeg var litt skeptisk, mest på grunn av prisen… Men det hadde jeg ingen grunn til, de er super kule samtidig som de sitter godt på foten!
Et realt kupp med andre ord, whiiii <3  

// The other day I had a settlement with myself and my shoe rack, and it lead to a few hard decisions, haha! My old Converse and Nike’s took the biggest bullets, but shoes out means shoes in! Last week I ordered these lovely shoes from Lost Ink, on Zalando. I must admit that I was a bit skeptical, mostly because of the price… But I had no reason for that, they are super cool and fit perfectly on my foot!
In other words; a real bargain, whiiii

Link to the shoes here.

@Outfits

SERIOUS SPRING FEELS

april 12, 2017

Skjermbilde 2017-04-12 kl. 16.35.47

Jeg kjenner jeg lengtet etter våren! Det skiftet fra den tunge og mørke vinteren til vår er så herlig, det gjør virkelig noe med energien min. Jeg føler meg plutselig mer uthvilt, gladere og lettere i kroppen! På Geilo er det ikke helt vår enda, da temperaturen svinger fælt…. brrrr! I morges våknet jeg opp til et lite lag med snø på verandaen og minus grader, HJELP.
Jaja jeg kan i hvert fall drømme meg bort i fargerike plagg på nettet. 

Gi meg et lite pip om dere syntes jeg skal linke plaggene (til neste gang), takk<3

// I’ve really been looking forward to spring! The change from a dark and long winter to spring is lovely, it really does something with my energy. I feel more energized, happier and my body feels lighter! At Geilo the warm spring hasn’t arrived yet, since the temperatures fluctuates… brrrr! This morning I woke up to a small layer of snow on our porch and minus degrees, HELP.
Oh well, at least I can take my mind to warmer places with these outfits above! 

Feel free to give me feedback if I should link the clothes (for next time), thanks<3

@Outfits

AN EASTER WITHOUT SNOW

april 10, 2017

DSC02119 2
DSC02122Hat: Ralph Lauren
Jacket:
 Only

Hoodie: Hollister
Shirt: Carlings
Pants: HM
Shoes: ConverseDSC02124Påsken for meg er ski, snø og masse god mat! I år blir det ikke helt det samme, siden jeg har valgt å ta litt avstand fra ski. I tillegg til det så er det så utrolig lite snø på Geilo om dagen, noe som gjør påsken litt døll for min del i hvert fall. Skal du på langrenn må du opp på fjellet eller vidden, noe som indikerer at det vil være stappfullt med mennesker der, med andre ord uaktuelt. Så i går tok jeg på meg et par converse og gikk en tur med Spotty til fots isteden.
Det var hele 10 grader, så jeg dro frem favoritt bomber jakken min <3 

// The easter for me indicates skiing, snow and lots of good food! This year it’s gonna be different, since I’ve decided to take some distance from skiing. In addition to that the snow is melting fast at Geilo these days, which makes the easter a bit more boring, for me at least. If you want to go cross country you’ll have to go up in the mountains, which means its gonna be crowded, in other w