@Uncategorized

WE ARE GOING ON HOLIDAYS!

april 21, 2017

Fra sol og 15 grader i Genève til snø og -1 på Geilo. Kontrastene er alltid store mellom skiftet fra vinter til vår. I Sveits var blomstene allerede sprunget ut og du kunne virkelig kjenne varmen i solen. På Geilo derimot har de siste ukene vært utrolig bitre, med mye vestavind og skiftende vær. Om været fortsetter slik, skal det bli godt med en tur til Loïc i slutten av mai. 5 deilige dager i varmere strøk skal bli godt for både kropp og sjel <3 

I helgen er det duket for Skarverennet, et årlig ski renn som går fra Finse til Ustaoset. Men med det været som Yr har meldt unner jeg ingen å gå 37 km på bortoverski… god tur alle sammen og ha en fin helg! 

// From sun and 15 degrees in Geneva to snow and -1 degrees at Geilo. The contrasts are big between winter and spring. In Switzerland the flowers had already sprung and you could really feel the warmth in the sun. At Geilo, on the other hand, has been bitter lately, with a lot of «vestavind» (wind from the west) and changing weather. If the weather continues like this, luckily I booked a trip to Loïc in the end of May! 5 lovely days somewhere warm will be good for both body and soul <3 

This weekend is all about Skarverennet, a yearly cross country race from Finse to Ustaoset. But looking at the forecast I don’t envy any of the participants those 37 km on cross country skis… have a nice trip everyone and a good weekend! 

You Might Also Like

No Comments

Legg inn en kommentar

%d bloggere liker dette: