@Thoughts

ONE ITEM, A HUNDRED THOUGHTS

juni 24, 2017

Det er ikke alltid like lett å være Rikke føler jeg. Noen dager er bedre enn andre. I det siste har jeg hatt et par tyngre dager, men nå kjenner jeg at energien er stigende igjen. Det er veldig ofte periodevis når jeg føler meg pigg, og når jeg ikke er helt på topp. Det henger ofte  sammen med min mentale innstilling, og jeg pleier som oftest å jobbe meg fortest mulig ut av den negative spirlaen jeg har en tendens til å gå inn i. Det er noe med sommer, som gir meg ekstra mye å tenke på. Det svirrer så mye kroppspress rundt omkring, og av og til blir jeg fanget i det selv. Av natur er jeg en veldig negativ person, og har jeg mindre energi, kan jeg lett falle tilbake i gamle mønster. Tilbake til de negative tankene, som igjen stjeler enda mer energi. Derfor er det så viktig for meg å prioritere, når jeg først havner i en sånn situasjon. Alltid kjenne på magefølelsen om jeg har godt av en joggetur, eller om jeg faktisk bare skal ta det rolig for en gangs skyld. Det er så lite som skal til, for å komme tilbake i gode emosjoner. Den gode «flow’en», som gjør at livet føles så lett.

// It’s not always easy to be Rikke sometimes, in my opinion. Some days are better than others. The last couple of days felt a bit harder than usual, but now I can feel the energy rise again. It’s always periods when I feel good, or not. It often depends on my mental attitude, and I usually work as fast as possible out of the negative spiral I tend to enter. It’s something about summer, that gives me a lot to think about. There is so much beauty sickness around in the world, and sometimes I get trapped myself. Im naturally a negative person, and when I have less energy, I often get trapped in old habits. Back to those negative thoughts, that again takes even more energy. Therefor its very important for me to prioritize, when it first happens. Always feel what’s good or not. The adjustments are so small in order to get back into good emotions. That good «flow», that makes life feel easy. 

Shopping kan ofte være en dans på roser, eller det motsatte. Det er så lite som skal til for å dra deg ned i misnøyen, og det var nettop den fellen jeg gikk i… nok en gang. Jeg gikk hovmodig inn i prøverommet, med et par badedrakter, årets store trend. Vanligvis er jeg en str S, men når str L ikke passer ordentlig, da føler jeg virkelig at noe er galt. Så begynner tankene å svirre.. Skuffet går jeg ut av prøverommet med et falskt smil, og leverer badedraktene pent over til dama i prøverommet. I det jeg går ut av butikken, faller fasaden. Hele t-bane turen hjem svirrer tankene fortsatt.

// Shopping can often be a bed of roses, or the opposite. All it takes is one bad piece of clothing, and automatically you’re feeling bad, exactly what I did… once again. Haughty I went into the fitting room, with a couple of bathing suit… this years big trend. Normally I’m a size S, but when L doesn’t fit properly, it feels like something is awfully wrong. And then the thoughts starts spinning.. Disappointed, I walked out of the fitting room with a fake smile, handed the bathing suits over to the lady in the fitting room. The moment I walk out of the store, my world collides. All the way home on the metro my thoughts are still spinning. Hva er galt med meg? //Whats wrong with me?
Er jeg blitt såpass stor? // Am I that big? 
Hvorfor har jeg ikke lagt merke til det før? //Why haven’t I noticed before? Have you ever felt that way?

1 Comment

Legg inn en kommentar

%d bloggere liker dette: