juli 27, 2017

Våren og sommerens store «it-plagg» må ha vært Zara sin wrap bluse med røde og hvite striper, som vist på første bilde. Selv forelsket jeg meg i blusen, men konkluderte fort med at «alle» hadde den. Da jeg var i Paris fant jeg en lignende en, men samtidig så skilte den seg ut. Til min store skuffelse hadde de ikke rett størrelse, og jeg dro skuffet hjem igjen. Et par uker senere fant jeg den på salg på nettet, og måtte bare klikke den hjem. Denne gang stylet jeg den opp med en hullete jeans shorts og et par Birkenstocks, men jeg ser også for meg at den passer like godt til et par svarte jeans til høsten. Jeg elsker sånne «all around» plagg som kan brukes året rundt. Gjør ikke du? <3 

// This spring and summers big «it» item must’ve been the Zara wrap blouse with red and white stripes, as shown on the first picture. I fell in love with this blouse too, but my conclusion was that «everyone» had it. When I was in Paris I found a similar one, but still distinctive. To my big disappointment they didn’t have my size, and a sad Rikke left the store. A couple of weeks later I found it on sale online, and I just had to buy it. This time I styled it with a ripped jeans shorts and a pair of Birckenstocks, but I can also picture the top with a pair of black jeans this fall. I love those «all around» items that you can use all year round. Don’t you? <3 



juli 26, 2017

Jeg ville bare titte innom å si hei til dere. I skrivende stund er jeg godt plassert i sofaen hjemme på Geilo proppfull av taco, mmm! Det har skjedd relativt lite i dag, og været har ikke vært helt topp. Så derfor slenger jeg heller med et par bilder fra joggeturen min. Vi dro fra Oslo rundt halv ett, og når jeg kom hjem så «cravet» jeg en løpetur. 8,2 km senere kom jeg subbende inn døren, glad og utslitt. Det er alltid gøy å ta seg en løpetur etter og ha vært en liten stund i alpene. Alt føles mye lettere på grunn av høyden. Nok om det, jeg ville egentlig bare gi dere en update og ønske dere en riktig fin onsdag videre <3

// I just wanted to check in and say hi. Right now I’m well placed in the couch at home at Geilo full of taco’s, mmm! I haven’t done much today, considering the weather isn’t too good. So I threw in a couple of photos from my run this afternoon. We left Oslo a bit over twelve, and when I got home I was craving a run. After 8,2 km I was finally home, happy and exhausted. It’s always fun to take a run after being in the alps for a while. Everything feels a lot easier, due to the altitude. Enough about that, I just wanted to check in and wish you all a happy Wednesday <3



juli 25, 2017

Scarf: Lindex
Jacket: Vintage
Hoodie & shoes: HM
Pants: Zara

Når jeg skal ut å reise, foretrekker jeg å være komfortabel. Det gjør hele opplevelsen sååå mye bedre, i min mening. Boyfriend jeans, hettegensre og denim jakker slår aldri feil på reisefot! Da føler jeg meg alltid fresh, men samtidig komfortabel. I går var en litt seig reise, med litt forsinkelser og diverse. Først tok jeg tog fra Sion, etterfulgt av to fly, et fra Geneve og et fra København. Det lønner seg ofte å gå for kvelds fly eller morgen fly, da prisene ofte er mye billigere. Flyet mitt tok av fra Geneve litt over åtte, men da jeg ankom København var det litt forsinkelser med flyet vi skulle ta videre. Opprinnelig skulle jeg lande rett over midnatt i Oslo, men det hele ble forskjøvet med tre kvarter. Deretter var baggasjen forsinket også, som gjorde at jeg ikke kom meg i seng før nærmere halv tre. Heldigvis hadde jeg en så snill mamma og pappa som tålmodig ventet på meg, med en liten overraskelse på fire ben. Ja, Spotty ble med å hente meg også (!!) I dag skal vi bare kose oss alle sammen i leiligheten til Maria (snart vår leilighet), og ta dagen som den kommer. Det er jo nydelig vær ute, så da må vi utnytte det på best mulig måte! Snakkes <3

// When I’m traveling, I like to stay comfortable. It makes the whole experience a lot better, in my opinion. Boyfriend jeans, hoodies and denim jackets never gets old when traveling! Then I feel fresh at the same times as I’m comfortable. Yesterdays travel was a bit longer than expected, with some delays. First I took a train from Sion, followed by two flights, one from Geneva and one from Copenhagen. It always better prices when choosing night flights or morning flights, so I did. My flight from Geneva took off quarter past eight, but when I arrived Copenhagen there were some delays for the flight to Oslo. We were suppose to arrive Oslo a few minutes past midnight, but we were 45 minutes behind schedule. Then the luggage was delayed as well, which lead to me not being in bed before 02:30. Luckily my mom and dad patiently waited me, with a small four legged surprise. Yup, Spotty also came to pick me up (!!) Today we’re just gonna hang out in Maria’s apartment (soon to be our apartment), and take the day as it comes. Its lovely weather outside, so we’ll have to take advantage of that. Talk later <3




juli 24, 2017
Pictures borrowed from Pinterest.

Blogging er annerledes, utfordrende og kjempe gøy! Men noen ganger tar jeg meg selv i å søke etter det perfekte, gang på gang. Når skal lille Rikke lære… Det er så mange der ute, så mange unike bloggere, som jeg ofte tar meg selv i å sammenligne meg med. Istedenfor å fokusere på mitt, og min merkevare. Bygge opp under hvem Rikke er, hva hun står for og hva hennes lidenskap er. Bloggverden for meg er veldig surrealistisk, alt virker så perfekt. Alle merkeklærne, veskene, skoene… de eneste merkene jeg har vokst opp med er de som produserer ski.. Det er ikke det at jeg ikke interesserer meg for mote og alt som hører med, for det gjør jeg virkelig. Men det er ikke alle som har råd til den overdådige livsstilen, og det kan ofte være litt vondt å innse. Av og til er det sårt å føle seg utenfor, ikke bra nok, ikke slank nok, ikke flink nok. Det er da det er ekstra viktig å huske på hvorfor du gjør dette, og bare stole på deg selv. Jeg trodde aldri jeg ville bli så interessert i blogging som jeg er blitt, og det er jeg super takknemlig for. 

// Blogging is different, challenging and so much fun! But sometimes I get trapped in perfection. When will I learn… There are so many out there, so many unique bloggers, which I often tend to compare myself to. Instead of just focusing on my own stuff, and my brand. Find out who Rikke is, what she stands for and what her passion is. The blog world seems so surreal, everything is just so perfect. All the designer clothes, purses and shoes… the only brands I knew of when I grew up was the ones who produced skis. You see, not everyone can afford that lavish lifestyle, and sometimes it’s hard to realize. It makes me feel left out, not good enough, not skinny enough, not talented enough. That’s when you have to remind yourself why you’re doing this, and just trust yourself. I never thought I would be as caught up in the blog life as I am, and I’m so grateful for that. 


Grateful for Maria who gave me that extra push to start blogging in the first place.

Grateful for a supportive boyfriend. 

Grateful for a loving family. 
And there’s not much else you need in life to go chase your dreams, and that’s what I’m gonna do. 


juli 22, 2017

Pheeew, endelig kan jeg puste litt. Dagen i dag har flydd avsted, fylt opp med alt i fra hagearbeid til boksing. Det hele startet med en deilig frokost etterfylt av en kort kjøretur ned til treningssenteret. Der ventet en tung intervall økt med boksesekken, etterfulgt av noen burpees inni mellom hver runde. En liten time og en kliss våt t-skjorte senere, danset jeg glad og fornøyd ut av helsestudioet. Etter de intervallene var det ingenting annet enn burger som fristet, så da dro vi en tur innom Sion. Etter en deilig lunsj på Giorgo Café (anbefales!), tuslet vi litt rundt i butikker. Deretter dro vi hjem igjen, og tok på oss gartner hanskene for å hjelpe til ute i hagen. Etter en liten time i solsteiken, var hagen ferdig rakt og vi så oss fornøyd med det vi hadde gjort. Så da var det bare å hoppe i dusjen, før jeg klorte meg i hjel av gress som lå og kilte på kroppen. Nå sitter Loïc og meg klistret inntil hverandre på hver sin Mac etter å ha gaflet innpå et lass med grillet laks! Så nå skal jeg se om jeg finner en god lørdags film, for å ta tankene litt bort i fra alt som foregår utenfor vinduet mitt… Jepp, det lyner og tordner, ikke min favoritt for å si det sånn.
God lørdags kveld alle <3 

// Pheeew, finally I can breath a bit. This day has gone by so quick, filled with everything from gardening to boxing. It all started with a nice breakfast, follow by a short drive to the fitness. I had planned a boxing intervall session, with a few burpees in between each round. An hour and a wet t-shirt later, I found myself dancing out of the gym. After those intervals there was nothing more I wanted than a greasy burger, so we stopped in Sion for lunch. After a lovely lunch at Girogo Café (which I TOTALLY recommend), we looked in a few stores. After that we went home, and put on some gardening gloves to help outside in the garden. After a short hour in the sun, the garden was finished and we were happy with the result. So then I had to jump in the shower, before I scratched myself to death of all the grass that kept tickling on my skin. Now Loïc and me are sitting next to each other on each our computer, after eating lots of grilled salmon! So now I’ll see if I find a good movie to end this day with, to take my mind off what’s actually going on outside my window… Yep, its lightning and thunder, lets just say it’s not my favorite.
Happy Saturday <3



juli 21, 2017

God fredag alle sammen! I dag sto vi opp klokken syv da Loïc og Melanie skulle på fotoshoot i Zürich. Jeg takket pent nei til tilbudet om å bli med, så jeg kunne utforske Hérémence litt mer på egenhånd. Etter en deilig frokost, hoppet jeg i treningstøyet og gikk ut på en joggetur omringet av vakker sveitsisk natur. Det skal nemlig skye over litt senere i dag, så da ville jeg nyte de gylne morgentimene med litt sol. Etter rundt 7,4 km var jeg tilbake igjen, svett og utslitt. Så da hoppet i dusjen, og voilà her sitter jeg nydusjet og fresh! Jeg har ingen store planer i dag, så da tenker jeg å bli med en liten tur ned til Sion med mammaen til Loïc. Utenom det er agendaen tom, så jeg skal prøve å kose meg på best mulig måte før Loïc og Melanie kommer tilbake sent i kveld. Da ønsker jeg dere alle en riktig god fredag, så skrives vi i morgen.

// Happy Friday everyone! Today we woke up at seven, cause Loïc and Melanie are going on a photoshoot in Zürich. I nicely declined the offer of coming with, so I could explore Hérémence a bit more on my own. After a lovely breakfast, I jumped into some training clothes and went out for a run surrounded by beautiful Swiss nature. The forecast doesn’t look to good later on, so that’s why I went for an early morning run, to enjoy the sun while I could. After 7,4 km I was back at the house, sweaty and exhausted. So then I took a shower, and voilà here I am, fresh and clean! I have no big plans today, so I’m gonna join Loïc’s mom down to Sion. Except from that my agenda is clear, so I’ll try to enjoy as much as possible before Loïc and Melanie arrives late tonight. So I wish you all a great Friday, and we’ll talk tomorrow.