@Food

A BREAKFAST KIND OF PERSON

juli 20, 2017

Som mange kanskje vet fra før av, så er jeg helt klart et frokost menneske. Uten frokost, fungerer jeg ikke. Det har mange av mine nærmeste fått erfare mang en gang, haha! En av mine favoritt frokoster er havregrøt med syltetøy og banan, og ofte en dæsj med kanel for å toppe det hele. Det gjør at jeg holder meg mett lenge, samtidig som det er super godt i mine øyne. Havregrøt er kjempe enkelt å lage, noe som er ideelt for et sulten morgen menneske som meg. Da tar jeg oppi så mye havregryn jeg føler for, fyller opp tilstrekkelig med melk, og kjører den i mikrobølgeovnen i to minutter. Deretter rører jeg inn litt kanel, tar oppi syltetøy og kutter opp banan. Og VIPPS så har du en næringsrik frokost på knapt tre minutter!
Ha en strålende torsdag alle, så snakkes vi <3

// As many of you already know, I’m a breakfast person. Without breakfast, I don’t function. As my family maybe have experienced a few times, haha! One of my favorites is porridge with jam and banana, and often with a dash of cinnamon on top. It makes me feel full for a long time, at the same time as it tastes good in my opinion. Porridge is super easy to make, and is very ideal for those of you who gets hangry in the morning, like me. You just fill up a bowl with as much as oatmeal as you’d like, then add milk, and put it in the microwave for about two minutes. Then I stir in cinnamon, add the jam and cut opp a banana on top. And BAM you have a nutritious breakfast in just about three minutes!
Have a wonderful Thursday everyone, talk later <3

@Uncategorized

I DID IT!

juli 19, 2017
A bit of mixed emotions on the way up… 

But I had such a nice support from both Melanie in front and Loïc in the back <3 

JEG KLARTE DET. Herlighet for en befriende følelse. Det er sikkert ikke noe «big deal» for andre, men for meg var det en stor seier i seg selv. Ja, jeg fullførte en Via Ferrata. Jeg vet at det var en enkel en, men allikevel… enkel eller ei, jeg klarte det. Vanligvis har jeg ikke høydeskrekk, men det er noe med det er å måtte sikre seg selv som setter meg helt ut av spill. Det har alltid vært sånn, helt fra jeg var liten ut av. Alle hang og dinglet i hinderløyper, mens jeg slet ofte litt mer. Jeg har alltid måtte prøve ting ti ganger før jeg er komfortabel med det, det kan nemlig mamma og pappa skrive under på. Jeg husker det som om det var i går, den gangen jeg skulle ta av støttehjulene på sykkelen min. Etter et par runder nede på grusbanen i Spondalen, så ga mamma slipp på meg. Jeg innså ikke at jeg sykle alene, helt til jeg snudde meg og så mamma på andre siden av fotball banen. Det førte til en ren Tour de France velt, og et par dager til med støttehjul, bare for sikkerhetsskyld, haha! Maria har alltid vært den «gale» og jeg har alltid vært den litt mer forsiktige typen. Etter en litt røff start med et par tårer og litt høye skuldre, så klarte jeg det. Jeg kom meg til toppen, og det er jeg super stolt over meg selv for. Det viser at jeg kan sååå mye mer enn jeg innbiller meg selv. 

// I DID IT. Oh my, what a relieving feeling. Many of you must think its no big deal, but for me it was. Yes, I climbed my first Via Ferrata. I know it was a simple one, but anyways… simple or so, I did it. Normally I’m not afraid of heights, but there’s something about me being in charge of my own safety that I don’t like. It’s always been like that, ever since I was little. Everyone used to have so much fun in obstacle courses, but I usually struggled a bit more. I’ve always been the kind of person who needs to test something out ten times before I’m comfortable with it, I’m sure my mom and dad can easily confirm that. Haha I remember so well when it was time to take away the support wheels on my bike. After a few laps on a gravel soccer field, my mom stopped helping me. I didn’t realized that I was biking on my own, until I turned around and saw mom on the other side of the soccer field. Which led to a Tour de France crash and a few more days with support wheels, just in case, haha! Maria’s always been the «crazy» type, and I’m more the cautious type. So after a rough start with a couple of tears, I made it. I got all the way to the top, and I am so proud of myself for that. It shows me that I’m capable of sooo much more than what I think. 

@Outfits

FLOWER POWER

juli 18, 2017

Jeg må si at jeg ELSKER den nye buksedressen min fra Zara. Lenge har jeg lett etter det perfekte blomster antrekket, med tanke på at det har vært et av vårens og sommerens hotteste trend. Jeg innså fort at blazer ikke er helt «my cup of tea», så da måtte jeg finne noe alternativt. Til min store overraskelse ble denne herlige buksedressen med meg hjem fra et salg på Zara for et par uker siden, og jeg har bare ventet på den riktige anledningen til å få brukt den! Og det ble på en flyreise til Sveits, noe jeg ikke angrer på i det hele tatt. Jeg følte meg fresh hele veien, samtidig som den ikke er altfor varm med tanke på det luftige stoffet. Buksedressen kombinerte jeg med et par Arnie Say’s platform espadrille, som gjorde at jeg så hakket høyere ut enn jeg opprinnelig er. Akkurat slik jeg liker det. 

// I must say I LOVE my new floral jumpsuit from Zara. I’ve been searching for the perfect floral outfit, considering its been this years hottest spring and summer trend. And blazer isn’t really «my cup of tea», so then I had to find something else. To my big surprised I grabbed this jumpsuit with me from a sale at Zara a few weeks ago, and I’ve been just dying to find the right occasion to wear it! And that ended up being on a flight to Switzerland, something I don’t regret at all. I felt fresh throughout the travel, at the same time as it wasn’t too hot considering the light fabric. I combined my jumpsuit with a pair of Arnie Say’s platform espadrille, which made me seem a few centimeters taller than what I really am. Just how I like it. 

What’s your favorite trend this summer?

 

@Uncategorized

BEAUTIFUL SWITZERLAND

juli 17, 2017

LOVE my new skirt from HM, it makes me wanna dance. 

Jeg kan ikke annet enn å smile når jeg laster opp disse bildene. Vi har storkost oss hele helgen med både aktiviteter og serier. Vi har padlet, svømt, solt oss, trent, spist god mat, sett på Limitless serien, you name it hva vi ikke har gjort! Jeg har alltid vært skeptisk til Sveits når det kommer til soling og bading, for de har jo bare innsjø… men der tok jeg feil. Vannet er kjempe klart, og om du bare leter godt nok så finner du din egen private strand hvor ingen kan forstyrre deg. Hvis du ikke tror meg, så bare se på bildene 😉 Vi har vært i leiligheten til Loïc sin familie i Neuchâtel, og i dag bærer turen videre til Hérémence. Der skal vi være helt til jeg drar hjem igjen på mandag. Så da får vi se hva denne uken bringer, så skal jeg holde dere oppdatert. 

// I can’t do much else than to smile when I upload these pictures. We’ve been having a great time this weekend, with both activities and series. We’ve been paddling, swimming, tanning, eating good food, watched Limitless the series, you name it what we haven’t done! I’ve always been a bit skeptical about Switzerland when it comes to the «beach life», cause they only have lakes… but I was wrong. The water is so clear, and if you search good enough you’ll find your own private beach where no one can bother you. If you don’t believe me, just look at the pictures 😉 We’ve been in Neuchâtel, where Loïc’s family has an apartment, and today we are going to Hérémence. We’re gonna stay there until I go home on Monday. So let’s see what this week brings, and I’ll keep you posted. 

@Training

YOGA FOR THE MIND

juli 15, 2017

Yoga er noe jeg verdsetter høyt, og jeg prøver så ofte som mulig å ta meg tid til det. Selv om det kan føles som et ork, så er det sååå verdt det etterpå. Yoga får meg til å koble av, og bare være tilstede. Noe vi alle, inkludert meg selv, har virkelig godt av i blant. Jeg pleier å bruke YouTube, også søker jeg opp det jeg vil ha. Jeg bruker kun videoer fra Yoga with Adriene, fordi hun bare er helt herlig. Hun får meg alltid i godt humør, selv når jeg er sliten og hodet dunker. Men av og til, så er det gøy med variasjon. Det å gjøre yoga i fri natur, det er faktisk undervurdert. Jeg tenkte det kom til å bli rart, at folk kom til å stirre. Men jeg gikk så dypt inn i yogaen, at jeg glemte både tid og sted. Det var rett og slett magisk. I dag står trening høyest på agendaen, etterfulgt av SUP og piknik på stranden. Så nå skal jeg hoppe i noen treningsklær, og kickstarte denne nydelige lørdagen! Så da ønsker jeg deg en herlig helg, så snakkes vi på mandag <3 

// Yoga is something I appreciate a lot, and I try to make time for it as often as possible. Even though sometimes I don’t feel like it, its sooo worth it in the end. Yoga makes me calm and just be present. Something we all need sometimes, included myself. I usually go on YouTube and search for what I want. I only use videos from Yoga with Adriene, cause I just love her. She always makes me smile, even when I tired and have a headache. But sometimes, its good to change. To do yoga outside is really underestimated. I thought it would be weird, and that people would stare. But I was so focused, that I forgot both time and place. It was just magical. Today our agenda is filled with training, SUP and picnic on the beach. So now I gotta jump into some sports clothes and kickstart this lovely Saturday. So I wish you all a lovely weekend, and I’ll see you on Monday <3 

@Thoughts

WE ARE IN A NORWEGIAN MAGAZINE (!!)

juli 14, 2017

This photo was taken 2 years ago, where my dad’s close cousin offered me a trip to see Maria ski her first World Championship. I hesitated a lot, due to my condition at the time. And I can really see why I did. I had been in bed since October, and this was in February. That makes 6 months, where I did literally nothing else but sleep and eat. It hurts me a little to see this photo, cause you can obviously see that I wasn’t in a good place in my life. I was pale, my eyes were puffy and my body was just so damn tired. 

But hey!! Look at me now, I’m glowing in my opinion. I finally feel like my puzzle has been solved, and I know what I need to do. I love my life just as it is right now, and I wake up grateful everyday. Grateful for those people I have around me, and grateful for just being alive, with more than enough energy. I wouldn’t have changed a single bit of my life, cause that’s what made me who I am today, and I have something to be proud of. 

Hvem hadde trodd det? At jeg skulle få dele en tre sidet artikkel i Se og Hør med min beste venn og søster. Det å få dele historien min på en såpass stor plattform, betyr virkelig mye for meg. Jeg vil så gjerne nå ut til de som opplever, eller har opplevd det samme som meg. Det å miste energien sin, føle at en ikke hører til noen plass og ikke minst gå glipp av alt det sosiale som tenårene medbringer, det er ikke så lett for en fjortenåring. Men nå står jeg her i dag, og jeg kunne ikke vært mer stolt over meg selv. Jeg kom meg igjennom det til slutt, og det har bare gjort meg sterkere. Nå faller pusle bitene på plass, og livet mitt tar en retning som gir meg sommerfugler i magen. Og jeg hadde aldri funnet den veien uten alt det jeg har vært igjennom. Jeg er så takknemlig for det livet jeg har, og det burde du også være. Vi kan dø i morgen, vil du virkelig kaste bort livet ditt på noe som ikke gjør deg lykkelig? Jeg har ikke tenkt til det i hvert fall, og det burde ikke du heller. Nå skal jeg kaste meg på et tog til Bienne, og vente på verdens beste kjæreste, ciiiaaooo <3

// Who would’ve thought that? That I got to share a three sided article in a big norwegian magazine (Se og Hør) with my best friend and sister. To share my story at a platform this big, really means a lot to me. I want to share my story with as many as possible, for those who experience or have experienced the same as me. To loose your energy, feel that you don’t belong anywhere and not to mention all the social stuff that the teenage life brings, isn’t easy for a fourteen year old to handle. But I’m here today, and I couldn’t be more proud of myself. I got through it in the end, and it only made me stronger. Now the puzzle pieces are coming together, and my life is headed in a direction that gives me butterflies. And I would’ve never figured this out if it wasn’t for all that I went through. I am so grateful for the life I have, and you should too. We might die tomorrow, do you really want to waste your life on something that doesn’t make you happy? I know I wont, and you shouldn’t either. But now I gotta run, I got a train to catch to Bienne, where I’m meeting the best boyfriend in the world, ciiiaaooo <3